Monthly Archives: Juli 2009
29.07.09 – 8:47
Feedback unserer Leser und User
Nachdem die August-Ausgabe der burda style nun seit Kurzem auf dem Markt ist, freut sich die Redaktion über das durchweg positive Feedback. Die meisten Leser sind von unseren neuen Schnitten begeistert. Konstruktive Kritik ist natürlich ebenso erwünscht ... bitte...
weiter
29.07.09 – 7:35
Feedback from our readers and users
The August issue of "burda style" is now on the market and the editors are very pleased with all the positive feedback. Most of our readers are very enthusiastic about our new patterns. Of course, we would also be...
weiter
29.07.09 – 7:33
Отзывы наших читателей и посетителей сайта
После того, как августовский номер журнала Burda вышел в свет, редакция уже получила множество положительных откликов. Большинству читателей понравились новые модели. Конечно, в отзывах присутствует и конструктивная критика... И мы готовы прислушиваться к вашему мнению. Пишите, что вам больше...
weiter
22.07.09 – 9:47
Die burda style Redaktion stellt sich vor
[Update: Hier handelt es sich um das deutsche burda-style-Team, es gibt ein weiteres BurdaStyle-Team in Brooklyn, New York, welches in einem kommenden Blogeintrag vorgestellt wird]Unsere Redaktion ist in München angekommen und die Umzugskisten sind endlich ausgepackt. Der richtige Zeitpunkt, uns Ihnen vorzustellen: ein...
weiter
22.07.09 – 8:14
Hello from the burda style editorial team
[Update: Please note that this post is about the German burda style team, there is still a BurdaStyle team in Brooklyn, which will be introduced in a later post]Our editorial team has arrived in Munich and the boxes have been...
weiter
22.07.09 – 8:07
Présentation de l'équipe de la rédaction allemande de burda style
[Update: Please note that this post is about the German burda style team, there is still a BurdaStyle team in Brooklyn, which will be introduced in a later post]Notre équipe de rédacteurs est enfin arrivée à Munich. Tous les cartons...
weiter
22.07.09 – 7:32
Представление сотрудников редакции burda style
[Update: Please note that this post is about the German burda style team, there is still a BurdaStyle team in Brooklyn, which will be introduced in a later post]Наша редакция переехала из Оффенбурга в Мюнхен. Теперь, когда «распакованы чемоданы», мы...
weiter
22.07.09 – 7:24
La Redazione Centrale si presenta
[Update: Please note that this post is about the German burda style team, there is still a BurdaStyle team in Brooklyn, which will be introduced in a later post]La nostra Redazione Centrale si è trasferita a Monaco di Baviera e...
weiter
15.07.09 – 18:16
"Burda World of Fashion" has become "burda style"
The August issue of the magazine has been completely revitalized, with a new name to fit. The content, look and feel of burda style are designed to appeal to the modern woman's taste and lifestyle. The new burda style...
weiter
15.07.09 – 16:24
Da settembre Burda si rinnova con un nuovo logo
La filosofia di Burda è sempre stata quella di rispecchiare le esigenze delle sue lettrici. L'edizione di settembre si presenterà dunque con un nuovo logo e con una particolare attenzione alla scelta di modelli che riflettano i gusti e...
weiter
15.07.09 – 15:31
Журнал мод Burda с новым логотипом burda style!
Августовский выпуск Burda предстанет перед вами полностью обновленным, помолодевшим, созданным новыми креативными авторами. Содержание burda style станет более емким, журнал будет более полно соответствовать вкусам и стилю жизни современных женщин. Новый журнал с логотипом burda style на русском языке...
weiter
15.07.09 – 14:22
Le nouveau site Web www.burdastyle.com
Le nouveau site Web www.burdastyle.com vous proposera à la fois les nouvelles collections du magazine, ainsi que de nouvelles coupures à télécharger. Vous pouvez trouver actuellement sur les sites www.burdastyle.com et www.burdafashion.com un tas de trucs et d'astuces, ainsi...
weiter
15.07.09 – 9:41
Aus dem Burda Modemagazin wird "burda style"
Das August-Heft präsentiert sich rundum verjüngt und mit neuem Namenszusatz. Inhaltlich und optisch passt sich burda style damit dem Geschmack und dem Lifestyle moderner Frauen an. Ab 24. Juli ist die neue burda style am Kiosk erhältlich. Unter der Webseite www.burdastyle.com entsteht ein...
weiter
8.07.09 – 18:18
burda style preview: a cocktail of fashions in Berlin
"Burda World of Fashion" has become "burda style": the legendary magazine presented its new design as part of Mercedes Benz Fashion Week in Berlin. In an exclusive preview, Head of Publishing Phillip Welte (pictured here with Patricia Riekel) along...
weiter
8.07.09 – 16:21
Anteprima di Burda: fashion cocktail a Berlino
In occasione della Merceds Benz Fashion Week a Berlino, è stato presentato il nuovo logo per la nostra rivista. L'amministratore Philipp Welte (nella foto con Patricia Riekel), insieme alle quattro caporedattrici Sabine Nedelchev, Ulrike Zeitlinger, Annette Weber e Dagmar...
weiter
8.07.09 – 15:28
Анонс burda style на Неделе моды в Берлине
Журнал мод Burda с новым логотипом burda style! В рамках Недели моды «Merceds Benz Fashion Week» в Берлине состоялась презентация новой концепции легендарного журнала. В эксклюзивном анонсе глава издательства Филипп Вельте (на фото с Патрицией Рикель) и четыре шеф-редактора -...
weiter
8.07.09 – 14:25
Présentation du nouveau burda style : Cocktail-Party à Berlin
Comme vous le constaterez dans le burda tendances mode de septembre, nous avons retravaillé notre logo, notre mise en page et nos contenus. Le nouveau concept de ce magazine légendaire a été présenté dans le cadre de la Fashion...
weiter
8.07.09 – 11:34
burda style Preview: Fashioncocktail in Berlin
Aus dem Burda Modemagazin wird burda style: Im Rahmen der Merceds Benz Fashion Week in Berlin wurde das neue Konzept der legendären Zeitschrift präsentiert. Bei der exklusiven Preview gab Verlagsvorstand Philipp Welte (hier mit Patricia Riekel) mit den vier Chefredakteurinnen...
weiter